?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Как я провожу лето

По утрам нас будит соседский петух и ни один звук в мире мне так не напоминает детство в жарком Крыму как этот. А вечерами, когда мой мальчик, раскинув ручки с упрямо сжатыми кулачкими видит свои детские сны, по крыше шуршит дождь, и в доме от каждого шага поскрипывают половицы. Нет, это не дом моего детства, тот дом уже давно не наш, но кто знает, может, это дом детства моих детей, дом их бабушки. Мой полунемецкий мальчик на каникулах у своей бабушки в русской деревне. По-моему, это не только столкновение и переплетение поколений, это какой-то культурный взрыв, когда на участке теплица с помидорами, примятый лук и пускает стрелки чеснок, по земле раскинулись кабачки и капуста, а у забора растет малина. И опять это щемящее чувство из детства. У немецкой же бабушки за домом газон и лежаки. Я даже в чем-то завидую своему ребенку, у которого такие разные бабушки и в котором уже сейчас заложены две такие разные и в чем-то даже очень противоречивые культуры.
А бабушка, закрыв огурцы, сварив варенье и уложив внука спать, до ночи играет за печкой в angry birds на ipad.

Posted via LiveJournal app for iPad.

Comments

( 35 comments — Leave a comment )
tiropita
Jul. 18th, 2011 06:05 am (UTC)
Ириш, ну как же здорово! очень за тебя рада! и за наших малышей, которые будут проводить каникулы сразу в двух странах.
upryamka
Jul. 18th, 2011 08:15 am (UTC)
С радостью будем ждать встречи Пирожка с бабушкой :)
kreina57
Jul. 18th, 2011 06:14 am (UTC)
Да, понимаю Вас.
А у нас еще забавно, что все съезжаемся в поселок Л. из разных стран - соседка прилетает из Канзаса каждый год, и вот они светски беседуют на пыльной дорожке с моей подружкой из Аризоны, подружка из Бонна жалуется на немецкую погоду, а в малине визжат американские, французские и немецкие граждане небольшого возраста.
upryamka
Jul. 18th, 2011 08:23 am (UTC)
У вас вообще невероятное мульти-культи и много людей, у нас, к сожалению, как-то маловато будет
(no subject) - kreina57 - Jul. 18th, 2011 09:50 am (UTC) - Expand
(no subject) - upryamka - Jul. 18th, 2011 09:56 am (UTC) - Expand
lolasol
Jul. 18th, 2011 06:37 am (UTC)
действительно твоему мальчику повезло
с пеленок его мир большой
ipad объединяет культуры, прелестно
upryamka
Jul. 18th, 2011 08:41 am (UTC)
И правда большой, надеюсь, что это только положительно скажется на его развитии :)
elchena
Jul. 18th, 2011 07:08 am (UTC)
мы вернулись
продумываю, как до вас добраться:)
upryamka
Jul. 18th, 2011 09:32 am (UTC)
А какие варианты продумываешь? :)
(no subject) - elchena - Jul. 18th, 2011 09:41 am (UTC) - Expand
(no subject) - upryamka - Jul. 18th, 2011 09:52 am (UTC) - Expand
(no subject) - elchena - Jul. 18th, 2011 09:59 am (UTC) - Expand
(no subject) - upryamka - Jul. 18th, 2011 10:26 am (UTC) - Expand
(no subject) - elchena - Jul. 18th, 2011 10:33 am (UTC) - Expand
(no subject) - upryamka - Jul. 18th, 2011 05:44 pm (UTC) - Expand
romrodinka
Jul. 18th, 2011 07:13 am (UTC)
Вот видишь как отлично всё складывается:)
upryamka
Jul. 18th, 2011 09:46 am (UTC)
Ну, складывается оно не совсем, просто малышу и родителям важо общение друг с другом, у нас это большая редкость, к сожалению
elena_k85
Jul. 18th, 2011 09:09 am (UTC)
Как же здорово :) Мне сразу вспомнилось собственное детство. Каникулы у бабушки - это так важно и так приятно потом вспоминать.
upryamka
Jul. 18th, 2011 10:19 am (UTC)
Вот я тоже думаю, что это для них всех очень важно. Я очень люблю свое детство у бабушки.
beautylesya
Jul. 18th, 2011 02:20 pm (UTC)
как же здорово, что есть у ребенка две такие разные семьи, страны, культуры...У меня сестра живет в Бельгии, так дочка 5 лет говорит на немецком(они в Германии жили 4 года), русском, английском и бельгийском... просто юный полиглот)))
upryamka
Jul. 18th, 2011 06:02 pm (UTC)
Вот это вообще здорово, надеюсь, наш хотя бы на двух будет говорить
(no subject) - beautylesya - Jul. 18th, 2011 06:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - upryamka - Jul. 20th, 2011 05:22 am (UTC) - Expand
_karamelka
Jul. 19th, 2011 11:12 am (UTC)
Действительно культурный взрыв)
upryamka
Jul. 20th, 2011 05:27 am (UTC)
То ли еще будет :)
ladyhappiness
Jul. 19th, 2011 05:52 pm (UTC)
Какая у вас бабушка продвинутая!
upryamka
Jul. 20th, 2011 05:32 am (UTC)
Да, она у нас такая :)
lamfitrita
Jul. 21st, 2011 05:39 am (UTC)
как трогательно описала...
и ты права на счет того как повезло нашим деткам... и даже если с немецкой бабушкой не самые лучшие отношения, как у меня, то за деток я все равно рада...
а про angry birds на ipad рассмешила... молодец у вас бабушка! :))))
upryamka
Jul. 30th, 2011 05:36 pm (UTC)
Надеюсь, им все это только на пользу
polosatka
Jul. 30th, 2011 07:43 pm (UTC)
А давно он у вас с раскинутыми ручками спит? Просто наш по-прежнему в свадлме, не может без него:(. А ведь уже 5 месяцев ему... Вы своего как-то специально отучали, или он сам научился вдруг?
upryamka
Jul. 31st, 2011 09:53 am (UTC)
А я уже и не помню, он у нас с трех месяцев спит на животе, поэтому я давно не пеленаю. А на спине стал спать вот пару недель как, но ночью все равно на животе, еще может на боку
(no subject) - polosatka - Aug. 12th, 2011 12:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - upryamka - Aug. 12th, 2011 01:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - upryamka - Aug. 12th, 2011 01:14 pm (UTC) - Expand
( 35 comments — Leave a comment )

Profile

upryamka
Стильные заметки, блог о стиле и моде
Stilouette






Подписаться на
обновления в блоге










Записаться на консультацию











Powered by LiveJournal.com